Pensées maternelles de
haute volée
"Maman,
on t'aime b'en !"
Regroupement d'expressions d'argot, d'inventions linguistiques et de vague patois.
Origine : trois familles de Touraine et de Sarthe.
Perjuter la serpillère. | « Essorer la serpillière » |
Crouiller la porte. | « Verrouiller la porte » |
Vaut mieux sauter là-dessus que sur une mine ! | Se dit dune femme laide |
Gricher du nez. | Désapprouver en faisant une mimique de haussement des narines (tout est visuel hélas) |
Blanche comme une merde de laitier. | Se dit de quelquun de pâle, au teint blafard |
Avoir les yeux d'une chatte qui chie dans la braise. | Avoir les yeux ronds exorbités |
T'as vu comment elle est emponnée celle-là, aujourd'hui !? | Se dit dune femme mal habillée |
Fagottée comme un cajot de pèches. | Se dit dune femme mal habillée |
T'es tellement maigre, tu pourrais biser une bique entre les cornes. | « Tu es tellement maigre, que tu pourrais embrasser une chèvre entre les cornes » ? ? ? Se dit de quelquun de maigre ! ! (idiot !) |
Tu t'mouches pas avec de la paille quand t'as du foin ! | Se dit de quelquun qui choisit toujours ce quil y a de mieux |
Elle dévire de ces quinquets, celle-là ! | Se dit de quelquun qui a un regard bizarre : yeux très très ronds et qui fixe intensément (dans le genre). |
Fais plaisir à c't âne, il t' chiera des crottes ! | Se dit de quelquun qui nest pas reconnaissant |
Arrète don' d' déberteler (n'importe quoi) | Se dit de quelquun qui ne dit que des inepties |
T'as l'chien qu'arrète pas d'cusser | "Le chien narrête pas de geindre" |
Ragonner du cul | Se dit dune femme qui bouge son bassin de façon équivoque, pendant le coït (la façon de bouger son derrière). |
Ca godaille ! | Se dit dun vêtement trop grand ? |
Rabibocher | « Réconcilier » |
Tout' berbis qui bèle perd sa goulée | A trop parler, on perd quelque chose : ce dit plutôt pour un enfant qui ne cesse de parler à table et qui de ce fait ne mange pas pendant quil parle. |
Si tu l'berdances de trop, l' queniot, i' va tout dégobiller ! | « Si tu secoues trop fort le bébé en le berçant, il va vomir » |
Boubousser | Parler dans sa barbe, marmonner pour se plaindre mais sans le dire vraiment. |
I' f'rait rater une couvée d'singes | Se dit de quelquun de laid. |
Racasser | Triturer |
Dormir à l'hôtel du cul-tourné | Quand un couple se fait la gueule... eh bien ils ne vont pas se parler et encore moins se toucher au lit ; ils sont donc dos à dos donc "culs tournés" ! ! ! |
Quand on t'appellera "pôt de chambre", tu sortiras d'sous le lit ! | Se dit à quelquun qui est intervenu verbalement sans que lon lui demande et que lon veut faire taire. |
Le temps s'abernaudit, on va s'prendre une r'napée (un agadiot) | Se dit lorsquune averse est sur le point de tomber. |
Ce soir, on va bouffer de la soupe à la grimace | Se dit de quelquun qui fait la tête. |
I' vaut pas un coup de fusil ! | Se dit de quelquun dinsignifiant. |
Tu la vois la branche à 5 doigts ? la giroflée à 5 branches ? | La giroflée à 5 branches, cest la main dans la tronche que tu vas te prendre par ton père ou ta mère quand tu as fait une connerie. |
C'est le genre de mec à se torcher le cul avant d'aller chier (oups !) | Se dit de quelquun de tatillon, maniaque. |
Sicotter | « Triturer » |
Pitrouiller | « Triturer » |
Roucher | Mâchonner |
En riauchant | INTRADUISIBLE ! ! ! ! ! ! ! |
Calancher | « Mourir » |
Pignier | « Geindre » |
Se casser la margoulette (la binette) | "Tomber" |
L'teutiôt | "La tête" |
Amènes ton câco ! | "Amènes ton assiette !" |
Fumier d'lapin ! | Insulte |
Il est complètement bernazé ! | « Il est complètement débile » |
Elle est tellement mauvaise, qu'elle f'rait s'battre les pierres entre elles ! | Se dit dune personne très malveillante. |
Regarde moi don' cette grande gigoince ! | Se dit dune grande femme, maigre, et gauche. |
Elle n' f'rait pas bander un cochon pour un boisieaux de patates | Se dit dune femme laide. |
Être en rouau | Quand une chatte a ses chaleurs, quelle miaule et se frotte à vos jambes. |
Avoir la comprennoire dure | Se dit de quelquun qui a de gros problèmes de compréhension. |
Elle n'est pas éclairée de l'intérieur ! | Se dit de quelquun de stupide. |
Tu sens le vieux battu ! | Se dit à quelqu'un en menace avant de le taper (tu as une tête à claques) |
Pouniasser | Peloter, triturer |
Egailler | Eclabousser, déborder, étaler |
Elle ressemble à une betterave effroulée | Se dit de quelqu'un de mal habillé (pas harmonieux) |
Changement d'herbage, réjouit les viaux | Le changement de conjoint(e) / partenaire rend heureux |
Bah, tu vas pas sortir comme ça, t'es tout(e) dégargeotté(e) ! | Se dit de quelqu'un(e) qui n'a rien autour du cou pour se protéger du froid |